Prevod od "estar com seu" do Srpski


Kako koristiti "estar com seu" u rečenicama:

Achei que fosse estar com seu pai na inauguração.
Mislio sam da ste i vi na otvaranju sa Vašim ocem.
Prometa que não vai montar esse cavalo sem estar com seu pai.
Obeæaj mi da neæeš jahati tog konja, osim sa ocem.
Você não acha que devia estar com seu tio doente, em vez de ficar aqui brincando de co-piloto com esta maluca.
Trebalo bi da budeš sa bolesnim ujakom, nego da izigravaš pilota sa psihopatom.
Não deveria estar com seu namorado?
Zar ne bi trebalo da si sa svojim daèkom?
Chegou um amigo seu e se magoou por eu estar com seu carro.
Jedan tvoj prijatelj je navratio i bio je vrlo uzrujan što ja imam tvoj kombi.
É hora de estar com seu filho.
Vreme je da budeš sa sinom.
Ouvi você falar... várias vezes em estar com seu filho.
Polako. Èesto ste govorili da želite da budete sa sinom.
Deixar tudo no mesmo momento em que você descobre.. e cruzar o país para estar com seu filho.
Ostavljaš sve istog momenta da letiš preko zemlje kako bi bio sa svojim djetetom?
Não se preocupe, logo você vai estar com seu pai.
Ali ne brini, biæeš uskoro sa svojim tatom.
O filho deve estar com seu pai até se seu pai está depois das grades.
Sinu je mesto uz oca, èak i ako je otac u zatvoru.
Tipo... hmm... estar com seu pessoal.
Da, da budemo u vasoj ekipi.
Picles, deveria estar com seu pai.
Krastavèiæu, trebao bi biti kod tate.
Earl Jr. deveria estar com seu papai.
Erl junior stvarno treba da bude s pravim tatom.
Eu sou o motivo de estar com seu novo noivo.
Ja sam razlog zbog kojeg si upoznala novog verenika.
Você não devia estar com seu pai?
Jeste. Zašto nisi sa svojim tatom?
disse que tinha que estar com seu amigo que se casava pela manhã no parque às 8:00, assim minhas recusas estavam desperdiçando um tempo valioso.
Rekao je da mora iæi na prijateljevo vjenèanje ujutro pa su mu moja odbijanja trošila dragocjeno vrijeme.
Conte isso para uma jovem mulher que está no necrotério, por causa de acharmos que Scott poderia estar com seu homicida.
To reci djevojci, kao je u mrtvaènici. Mislimo, da je Scoot povezan s ubojstvom.
Eu gostaria que Robert voltasse para casa para que Tania pudesse estar com seu marido.
Volela bih da se Rober vrati da Tanja bude sa svojim mužem.
Sei que não se perdoa... por não estar com seu filho ontem à noite.
Znam da te boli što nisi sinoæ bila tamo sa svojim sinom.
Seu espírito deveria estar com seu pai, sua mãe, com sua Confessora.
Duh bi morao da bude sa ocem i majkom i njegovim Ispovedaèem.
Uma criança devia estar com seu pai.
Dete bi trebalo da bude sa svojim ocem.
Talvez ele quisesse estar com seu dono.
Možda je htio biti s svojim gazdom.
Dobby está feliz por estar com seu amigo...
Dobi je sreæan što æe da bude sa svojim prijateljem...
Você deveria estar com seu coelho.
Trebalo bi da se zbližavaš sa zecom.
É uma grande experiência estar com seu avô... e trabalhar bem perto dele.
Bilo je sjajno družiti se sa pradedom i raditi zajedno s njim.
Sinceramente, estou me sentindo culpada por você estar com seu irmão e sua ex com quem você, claramente, não tem nada a ver.
Da budem iskrena oseæam krivicu jer sam te gurnula u kola sa bartom i bivšom sa kojom ti oèigledno ne želiš ništa.
Não precisaria me preocupar com seu bem estar, com seu apetite, nem se estava focado algum caso.
Ne moram da se brinem jesi li dobro, jesi li gladan ili postaješ opsednut sluèajem.
Fala que reza diariamente para morrer, que seus filhos não lhe servem, que só queria estar com seu marido.
Kažete da se molite svake noæi da umrete. Da vaša deca nemaju koristi od tebe. Želiš samo da budeš sa svojim mužem.
Tem certeza que esse cara vai estar com seu anzol?
Jesi li siguran da æe taj tip imati tvoju udicu?
Ele deveria estar com seu avô... seu irmão e sua irmã.
Trebao bi da bude sa svojim dedom, svojim bratom, i sestrom.
Você não deveria estar com seu pobre pai?
Ali trebalo bi da budete sa svojim sirotim ocem?
Não, ela foi pegar caixas, mas devia estar com seu guarda.
Ne, ona je otišla da pokupi još neke kutije, a mislio sam da bi trebala da budeš pod prismotrom.
0.52598285675049s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?